Din ciclul de programelor utile care comunica cu utilizatorul si prin intermediul consolei sau terminalului va aduc in prim plan Bandwidth Monitor NG, prescurtat bwm-ng. Ce este bwm-ng? Bandwidth Monitor NG is a small and console-based live network and disk-io bandwidth monitor for Linux, BSD, Solaris, Mac OS X and others. features: output of KB/s, Kb/s, packets, errors, average, max and total sum; in curses, plain console, CSV or HTML. Programul a fost realizat Volker Gropp si pus la dispozitia publicului sub licenta GPLv2.
Fiind pus la dispozitie sub licenta GPLv2, site-ul autorului ofera codul sursa al programului aflat la versiunea 6. Schimbarile aduse de cea mai recenta versiune le puteti vizualiza aici. Ca si utilizator de openSUSE am fost placut surprins sa gasesc acest program in sursa de pachete Network Utilities, disponibil pentru openSUSE 11.4 si 12.1. Daca nu doriti sa adaugati o sursa de pachete pentru un singur program, precum fac eu, va recomand sa accesati http://software.opensuse.org/search folosind cuvantul cheie bwm pentru a localiza pachetul. Dupa ce ati descarcat pachetul rpm de pe site il puteti instala cu comanda sudo zypper in bwm-ng-0.6-1.1.i586.rpm sau bwm-ng-0.6-1.1.x86_64.rpm in functie de arhitectura sistemului de operare. Pentru a porni programul deschideti consola si initiati comanda bwm-ng.